We collected large number of Japanese-English parallel sentences from many electronic medias. There are many electronic media like Japanese English dictionaries, English sample sentences and CD-ROMs. There are 8 types in electronic medias. Following gives the details of these types.