〈共起，Po〉に分類された文末表現の例

以下に，〈共起，Po〉に分類された文末表現の数件，その文末表現で使われた実際のコーパスの台詞例，および，考察を示す．

・V^kateiばいいのに。，伝達，欲求，非過去，実在
台詞例：もっと、まる子映せばいいのに。
V^renyouました。，伝達，プラン，過去，実在
台詞例：愛知県から来ました。
V^renyouます。，伝達，プラン，非過去，想像
台詞例：僕、おかず係します。

分類された文末表現は4件という結果となった．「V^kateiばいいのに。」は，分類を定めた当時の推測通り，命題表 現に関係なく，その事象が良いと思っているのでポジティブな情緒へ変換される．「V^renyouます。」は，自発 的に命題表現の事柄を行うのでポジティブな情緒が多い，という事例が18件中11件を占めていた．しかし，現実にはネガティブ な事柄を嫌々自発的に行わなければならない状況もありえるので，信頼性は疑わしい（事例では18件中2件のみ）． 「V^renyouました。」は，$E1=$《なし》が該当する物がほとんどだが，前後文の関係なのか，コーパスに付与されて いる情緒タグ（$E2$）はポジティブな情緒が多く，分類基準に従って〈共起，Po〉に分類された．