規則化の結果

計56件の文末表現パターンに対し$R_{f}$を定めることができた．表2に結果を示す． 分類された文末表現の一覧については付録として記載する．

表: 情緒性変換規則の対応件数

$R_{f}$		$f$の数	$f$の例
〈保持〉		20	AJ^kihonね。，Nだよ。，…
〈反転〉		11	Nじゃないよ。，VK^mizenないよ。，…
〈共起，想像〉		10	V^renyouたいな。，V^mizenう。，…
〈共起，Po〉		4	V^kateiばいいのに。，V^renyouます。，…
〈共起，Ne〉		6	AJ^kihonよ…。，V^renyouたくない。，…
〈その他〉		2	V^renyouてる。，V^mizenなきゃ。

次に，それぞれ分類された文末表現の一部と，その文末表現で使われた実際のコーパスの台詞をいくつか示す．