We should collect many Japanese-English parallel sentences as possible to achieve high performance. We collected 698,973 parallel sentences from electronic medias. Next, we describe section in more detail. Attention, these parallel sentences have some errors.