英日対訳単語辞書の翻訳確率

4.2節でも述べたが，本研究ではパターン翻訳における単語の翻訳に翻訳確率を用いていない．そこで，今後はパターン翻訳に翻訳確率を付与した場合，翻訳精度にどのような影響を及ぼすかをについても調査していく．